Seconde partie de notre entretien fleuve avec Tsui Hark. Le cinéaste des IL ÉTAIT UNE FOIS EN CHINE revient sur son amitié avec John Woo, sur son expérience américaine et sur son moteur créatif....